404 error: file not found HTTP://exhibitions.html
 1 <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
 2 <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
 3 <head>
 4 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
 5 <title>Mustafa Sabbagh</title>
 6 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 7 <style type="text/css">
 8    body {
 9       background-color: #fff;
10       font-size: 12px;
11       color: #000;
12    }
13 </style>
14 </head>
15 <body>
16 <meta name="keywords" content="photographer" />
17 <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
18    <caption>menù</caption>
19    <tr><td><a href="last_work.html" title="Last Work" target="_blank">Last Work</a></td></tr>
20    <tr><td><a href="photo.html" title="Photo" target="_blank">Photo</a></td></tr>
21    <tr><td><a href="film.html" title="Movie" target="_blank">Movie</a></td></tr>
22    <tr><td><a href="exhibitions.html" title="Exhhibitions" target="_blank">Exhibitions</a></td></tr>
23    <tr><td><a href="diary.html" title="diary" target="_blank">Diary</a></td></tr>
24    <tr><td><a href="books.html" title="Books" target="_blank">Books</a></td></tr>
25    <tr><td><a href="biography.html" title="Biography" target="_blank">Biography</a></td></tr>
26    <tr><td><a href="contacts.html" title="Contacts" target="_blank">Contacts</a></td></tr>
27    <tr><td><a href="links.html" title="Links" target="_blank">Links</a></td></tr>
28 </table>
   <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
   <tr>
      <td>exhibitions
   +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
         <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
         <tr>

            <td>settembre 2014<!--data-->
         +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
HYPERÆSTHESIA<!--title-->
<br />
spazio bernardelli _ mantova

doppia personale di mustafa sabbagh e milena altini

È guardare, per sentire. È toccare, per comprendere. È aspirare, per percepire. L'hyperæsthesia, megafono amplificatore di uno stimolo, è dolore del senso e delirio dei sensi; e, come tale, è sinestesia totale. Non potrebbe essere altrimenti, quando la profonda sensorialità della fotografia di Mustafa Sabbagh incontra la profondità sensoriale della scultura di Milena Altini. Guardare e toccare trascendono vista e tatto, per diventare contatto tra arti, empatia tra sensi. Del resto, cos'altro è il reale esperire, se non, come in un fluxus, un sentire totale? Allo Spazio Bernardelli di Mantova, galleria sui generis custode di un'affascinante estetica dell'incompiuto fatta di ghiaino, intonaco stratificato e decadenza bohémienne, la pelle - diario privilegiato di ogni processo iperestesico, e matrice comune ad entrambi gli artisti - sedimenta su pareti scrostate e passerelle lignee come una necrosi inversa, un senso antiorario dei sensi.
L'iperestesia della pelle raccontata da Mustafa Sabbagh, puro sensitivo dell'immagine come suo splendido contro-canone mediatico, passa per ritratti di donne guerriere, di donne nere, di donne vere o presunte tali, feline antropomorfe ed ibride raffinate, testimonianze epidermiche di una riscrittura della storia dell'arte attraverso la sua fotografia - riconosciuta ed apprezzata in tutto il mondo, ed ipercontemporanea, nella sua visionaria classicità. Donne madri come è madre l'acqua, donne imperscrutabili come imperscrutabile è il mare, al di sotto di una superficie che è pelle, specchio e vita, Mustafa Sabbagh indaga la memoria dei sensi come segno sulla carne, increspatura liquida, odore nella vista, imperfetta perfezione. Il senso di Mustafa per l'arte è la capacità sciamanica di saper rendere i suoi ritratti puri compendi sensoriali, autenticamente meravigliosi nel loro demistificante autismo. 
L'iperestesia della pelle raccontata da Milena Altini tocca lo zenit e il nadir di un corpo, dalla testa ai piedi, conferendo nuova vita all'involucro che, per antonomasia, la vita la contiene. Maschere-presagio e tappeti-filtro diventano evocativi messaggeri di storie raccontate tagliando, interconnettendo, intrecciando al macramé infinite strisce di pelle nera, in un atto che evoca potenze aggreganti antiche come un totem, o moderne come un network. Pelle contro pelle, manualità su materia, impronta viva sull'involucro di un corpo che non lo è più, che lo è stato, che è pronto a risorgere - cambiando vita, ma non pelle, il senso di Milena per l'arte è il suo stesso arto, guida e misura di una capacità generatrice che ha la potenza di una madre, il magnetismo di una donna, la lucidità di un boia. 
L'iperestesia è anche sottile dipendenza alle tossicità, flogosi immune alla sua sottomissione, chimica sensoriale che fa leva sull'istinto, su quelle Affinità Elettive rievocate da Goethe; Hyperæsthesia, percorso di sensi come sensori, affida a nu_be perfume la potente evocazione della memoria attraverso l'odore. Lo iodio dei mari di Mustafa Sabbagh, ed il cromo mediante il quale Milena Altini ammansisce la sua materia prima, incontrano idrogeno elio litio carbonio ossigeno mercurio zolfo, quintessenze anime dei flaconi di nu_be, in tavole olfattive che diventano installazioni site-specific materiche come bitume, nere come catrame, pronte a dialogare con le opere di Mustafa e Milena a partire dalla pelle, ricettore dell'essenza.
Ben venga l'iperestesia, quando predispone all'empatia dei sensi. Poco importa l'ustione, quando sussegue al piacere del bruciare. “L'uomo è un Sole. I sensi sono i suoi pianeti ”; in Hyperæsthesia, così come in ogni passione totalizzante, l'unico senso inammissibile sarà il senso di colpa.
Fabiola Triolo 



<img src="file:///Works/Mustafa Sabbagh/Exhibitions/photo_preview.jpg" width="900px" height="645px" />



                +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
                share by e-mail | facebook | twitter |
                +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

   <a href="go up">go to menu</a>
   +++++++++++++++++++++++++++++++++

            </td>
         </tr>


     <tr><td><a href="EXTRAORDINARY VISIONS. L’ITALIA CI GUARDA.html" >20160602_Extraordinary_Visions_MAXXI_-_Roma</a></td></tr>
   +
     <tr><td><a href="XI COMANDAMENTO: NON DIMENTICARE.html" >20160521_XI_comandamento_Non_dimenticare_ZAC_ai_Cantieri_Culturali_alla_Zisa_-_Palermo</a></td></tr>
   +
     <tr><td><a href="DPI – DARKNESS PER INCH.html" >20160206_DPI_Darkness_Per_Inch_Galleria_Marcolini_-_Forli</a></td></tr>
   +
     <tr><td><a href="PIERMAU . ZERO AS SEEN BY MUSTAFA SABBAGH.html" >20160117_Piermau.Zero_as_seen_by_Mustafa_Sabbagh_Piermau_Headquarter_-_Milano</a></td></tr>
   +
     <tr><td><a href="QUESTA CASA NON È UN ALBERGO.html" >20151213_Questa_casa_non_e_un_albergo_Officine_Miramare_-_Reggio_Calabria</a></td></tr>
   +
     <tr><td><a href="SCOPE INTERNATIONAL ART FAIR.html" >20151201_Scope_International_Art_Fair_-_Miami</a></td></tr>
   +
     <tr><td><a href="NIRVANA – WUNDERSAME FORMEN DER LUST.html" >20151129_Nirvana_Gewerbemuseum_-_Winterthur</a></td></tr>
   +
     <tr><td><a href="IL NUOVO VOCABOLARIO.html" >20151123_Il_nuovo_vocabolario_Triennale_Design_Museum_-_Milano</a></td></tr>
   +
     <tr><td><a href="ACQUISIZIONE NELLA COLLEZIONE DI CASA MUSEO BOSCHI – DI STEFANO.html" >20151119_acquisizione_nella_collezione_Casa_Museo_Boschi_Di_Stefano_-_Milano</a></td></tr>
   +
     <tr><td><a href="DAS UNHEIMLICHE.html" >20151111_Das_Unheimliche_Museo_Civico_di_Palazzo_Marfisa_-_Ferrara</a></td></tr>
   +
     <tr><td><a href="ENS RATIONIS.html" >20151110_Ens_Rationis_Museo_Civico_di_Storia_Naturale_-_Ferrara</a></td></tr>
   +
     <tr><td><a href="SIFEST 24 – SAVIGNANO IMMAGINI FESTIVAL presenta #000 – TUXEDO RIOT.html" >20150911_SIFEST_presenta_000_-_Tuxedo_Riot_Ex_Consorzio_di_Bonifica_-_Savignano</a></td></tr>
   +
     <tr><td><a href="OSTRALE ‘015.html" >20150710_Ostrale_International_exhibition_of_contemporary_arts_-_Dresden</a></td></tr>
   +
     <tr><td><a href="TERZO MOVIMENTO IN SCALA DI NERO.html" >20150515_Terzo_movimento_in_scala_di_nero_Traffic_Gallery_-_Bergamo</a></td></tr>
   +
     <tr><td><a href="ACQUISIZIONE NELLA COLLEZIONE DI ARTE CONTEMPORANEA DEL MAXXI.html" >20150505_acquisizione_nella_collezione_arte_MAXXI_-_Roma</a></td></tr>
   +
     <tr><td><a href="HOTEL UNIVERSO – NELLA NOTTE TRANSLUMINOSA.html" >20150318_Hotel_Universo_-_Nella_notte_transluminosa_Palazzo_Michiel_-_Venezia</a></td></tr>
   +
     <tr><td><a href="FELICITÀ DOVE SEI.html" >20150316_Felicita_dove_sei_Techne_Contemporary_Art_-_Reggio_Calabria</a></td></tr>
   +
     <tr><td><a href="PHOTOGRAPHY MASTERCLASS CON MUSTAFA SABBAGH.html" >20150315_Masterclass_MAXXI_-_Roma</a></td></tr>
   +
     <tr><td><a href="ACQUISIZIONE NELLA COLLEZIONE ARTE FIERA.html" >20150123_acquisizione_nella_Collezione_ArteFiera_-_Bologna</a></td></tr>
   +
     <tr><td><a href="FACELESSNESS.html" >20150121_Faceless_part_III_De_Markten_cultuurcentrum_-_Bruxelles</a></td></tr>
   +
     <tr><td><a href="ACQUISIZIONE NELLA COLLEZIONE D’ARTE CONTEMPORANEA ALLA FARNESINA.html" >20141217_acquisizione_nella_Collezione_Farnesina_Ministero_degli_Affari_Esteri_-_Roma</a></td></tr>
   +
     <tr><td><a href="IDENTITÀ MIGRANTE.html" >20141129_Identita_Migrante_Museo_Civico_di_Palazzo_Elti_Gemona_del_Friuli</a></td></tr>
   +
     <tr><td><a href="100mq.html" >20141120_100mq_Contact_Zone_Contemporary_-_Lugano</a></td></tr>
   +
     <tr><td><a href="NIRVANA - LES ÉTRANGES FORMES DU PLAISIR.html" >20141028_Nirvana_MUDAC_-_Lausanne</a></td></tr>
   +
     <tr><td><a href="ARTSIDERS.html" >20141012_Artsiders_Galleria_Nazionale_dell_Umbria_-_Perugia</a></td></tr>
   +
     <tr><td><a href="HYPÉROURÁNIOS _ LA GLORIA ALTROVE.html" >20140912_Hyperouranios_-_La_gloria_altrove_Ex_Manifattura_Tabacchi_-_Modena</a></td></tr>
   +
     <tr><td><a href="HYPERÆSTHESIA.html" >20140907_Hyperaesthesia_Spazio_Bernardelli_-_Mantova</a></td></tr>
   +
     <tr><td><a href="OSTRALE´014 - international exhibition of contemporary arts.html" >20140718_Ostrale_014_-_International_Exhibition_of_Contemporary_Arts_-_Dresda</a></td></tr>
   +
     <tr><td><a href="THE GRASS GROWS. acknowledgement & resolution.html" >20140614_The_grass_grows_ArtBasel_-_Basilea</a></td></tr>
   +
     <tr><td><a href="DELIGHTFUL HORROR “come vedi, ancor non m'abbandona”.html" >20140523_Delightful_Horror_The_Format_Contemporary_Culture_Gallery_-_Milano</a></td></tr>
   +
     <tr><td><a href="RISEN FROM THE DEAD.html" >20140515_Risen_from_the_Dead_Traffic_Gallery_-_Bergamo</a></td></tr>
   +
     <tr><td><a href="ALMOST TRUE.html" >20140510_Almost_True_Paggeria_Arte_-_Sassuolo</a></td></tr>
   +
     <tr><td><a href="INSIDE TIME / DENTRO IL TEMPO.html" >20140328_Inside_Time_ABC_Arte_Bologna_Cultura_-_Bologna</a></td></tr>
   +
     <tr><td><a href="TRAME DI CINEMA.html" >20140309_Trame_di_Cinema_Museo_di_Villa_Manin_-_Passariano_di_Codroipo</a></td></tr>
   +
     <tr><td><a href="BURKA MODERNI.html" >20140221_Burka_Moderni_MLB_Gallery_-_Ferrara</a></td></tr>
   +
     <tr><td><a href="FACELESS PART II.html" >20140126_Faceless_part_II_Mediamatic_Museum_-_Amsterdam</a></td></tr>
   +
     <tr><td><a href="SHADES OF A GENTLEMAN. CESARE CUNACCIA AS SEEN BY MUSTAFA SABBAGH.html" >20140102_Shades_of_a_Gentleman_White_Superstudio_Piu_-_Milano</a></td></tr>
   +
     <tr><td><a href="L'ENIGMA DI ISIDORE DUCASSE. OMAGGIO A LAUTRÉAMONT.html" >20131123_Enigma_di_Isidore_Ducasse_melepere_artecontemporanea_-_Verona</a></td></tr>
   +
     <tr><td><a href="FACELESS PART I.html" >20130927_Faceless_Quartier21_-_Wien</a></td></tr>
   +
     <tr><td><a href="TUTTO SI MUOVE.html" >20130922_Tutto_si_muove_Castello_di_Rivara_Centro_d_Arte_Contemporanea_-_Rivara</a></td></tr>
   +
     <tr><td><a href="SIGHTS OF ZURBARÁN.html" >20130914_Sights_of_Zurbaran_Museo_del_Palazzo_dei_Diamanti_-_Ferrara</a></td></tr>
   +
     <tr><td><a href="IL CORPO SOLITARIO. L'AUTORITRATTO NELLA FOTOGRAFIA CONTEMPORANEA.html" >20130914_Il_Corpo_Solitario_CACT_Centro_Arte_Contemporanea_Ticino_-_Bellinzona</a></td></tr>
   +
     <tr><td><a href="ROMA CAPUT DIVINA.html" >20130708_Roma_Caput_Divina_Museo_Nazionale_Romano_di_Palazzo_Altemps_-_Roma</a></td></tr>
   +
     <tr><td><a href="KÖPFE UND: UN ALTRO MODO DI RITRARRE.html" >20130629_Kopfe_Und_CACT_Centro_Arte_Contemporanea_Ticino_-_Bellinzona</a></td></tr>
   +
     <tr><td><a href="LA NUIT DES IMAGES: CORPUS DELICTI.html" >20130627_La_Nuit_des_Images_-_Corpus_Delicti_Musee_de_l_Elysee_-_Lausanne</a></td></tr>
   +
     <tr><td><a href="VENTI LEGGERI.html" >20130621_Venti_Leggeri_Studio_Cloud_4_-_Bologna</a></td></tr>
   +
     <tr><td><a href="FUORI DAL BUIO / OUT OF THE DARK.html" >20130613_Fuori_dal_Buio_Art_Co_Museo_di_Arte_Contemporanea_-_Caserta</a></td></tr>
   +
     <tr><td><a href="PASSAGGIO A RIVARA.html" >20130526_Passaggio_a_Rivara_Castello_di_Rivara_Centro_d_Arte_Contemporanea_-_Rivara</a></td></tr>
   +
     <tr><td><a href="HOT.html" >20130523_Hot_De_Magistris_Arte_Contemporanea_-_Milano</a></td></tr>
   +
     <tr><td><a href="SOLO SHOW.html" >20130514_Solo_Show_The_Format_Contemporary_Culture_Gallery_-_Milano</a></td></tr>
   +
     <tr><td><a href="LOVE.html" >20130322_Love_melepere_artecontemporanea_-_Verona</a></td></tr>
   +
     <tr><td><a href="ITINERE. COMPENETRAZIONI D'ARTISTA.html" >20130108_Itinere_Aria_Art_Gallery_-_Firenze</a></td></tr>
   +
     <tr><td><a href="“FOTOGRAFI”su SKY ARTE HD: MUSTAFA SABBAGH _ ABOUT SKIN.html" >20130107_Premiere_Fotografi_per_SkyArte_HD_Museo_Madre_-_Napoli</a></td></tr>
   +
     <tr><td><a href="GENDER UTOPIA. DALLA FAVOLA DI ADAMO ED EVA AL GENERE COME UTOPIA.html" >20121123_Gender_Utopia_Casa_del_Cinema_a_Villa_Borghese_-_Roma</a></td></tr>
   +
     <tr><td><a href="AL QUARTO GIORNO NON SI RISORGE (apologia della muffa).html" >20121019_Al_quarto_giorno_non_si_risorge_-_Apologia_della_muffa_melepere_artecontemporanea_-_Verona</a></td></tr>
   +
     <tr><td><a href="SUBLIMATION AND SEPARATION.html" >20120925_Sublimation_and_Separation_Wrong_Weather_Gallery_-_Oporto</a></td></tr>
   +
     <tr><td><a href="INFART 6: PAST FORWARD.html" >20120829_InfArt_6-Past_Forward_Musei_Civici_-_Bassano_del_Grappa</a></td></tr>
   +
     <tr><td><a href="DEEP INSIDE. DISSOCIATIONS.html" >20120609_Deep_Inside_-_Dissociations_CACT_Centro_Arte_Contemporanea_Ticino_-_Bellinzona</a></td></tr>
   +
     <tr><td><a href="HIDDEN SOULS.html" >20120606_Hidden_Souls_Slam_Jam_-_Ferrara</a></td></tr>
   +
     <tr><td><a href="MEMORIE LIQUIDE.html" >20120515_Memorie_Liquide_Museo_Giovanni_Boldini_-_Ferrara</a></td></tr>
   +
     <tr><td><a href="FERITE LIQUIDE. ART DOESN'T NEED TAX.html" >20120511_Ferite_Liquide_Magazzini_Criminali_Sassuolo</a></td></tr>
   +
     <tr><td><a href="FASHION AND PHOTOGRAPHY.html" >20120420_Fashion_and_Photography_The_Room_Gallery_-_Roma</a></td></tr>
   +
     <tr><td><a href="ALIS VOLAT PROPRIIS.html" >20120105_Alis_volat_propriis_We_Do_Gallery_-_Bangkok</a></td></tr>
   +
     <tr><td><a href="IT'S TIME TO SAY GOODBYE.html" >20111216_Its_time_to_say_goodbye_Changing_Role_-_Move_Over_Gallery_-_Napoli</a></td></tr>
   +
     <tr><td><a href="GÉNESIS. ARTE DE GUERRILLA.html" >20111111_Genesis_-_Arte_de_Guerrilla_Galeria_H2O_-_Barcelona</a></td></tr>
   +
     <tr><td><a href="ARTPLACC.html" >20110812_Artplacc_Monolith_Artspace_-_Budapest</a></td></tr>
   +
     <tr><td><a href="ART FALL 2010.html" >20101211_Art_Fall_10_PAC_Padiglione_Arte_Contemporanea_-_Ferrara</a></td></tr>
   +
     <tr><td><a href="ABOUT SKIN.html" >20101022_About_Skin_Vice_Magazine_Italia_Headquarters_-_Milano</a></td></tr>
   +
     <tr><td><a href="DEL PLUMBEO.html" >20091128_Del_Plumbeo_melepere_artecontemporanea_-_Verona</a></td></tr>
   +
     <tr><td><a href="THE SCIENTIST. FESTIVAL INTERNAZIONALE DI VIDEOARTE.html" >20091009_The_Scientist_Sala_Estense_-_Ferrara</a></td></tr>
   +
     <tr><td><a href="SWIMMING IN BLUE AIR.html" >20091002_Swimming_in_blue_air_Wrong_Weather_Gallery_-_Oporto</a></td></tr>
   +
     <tr><td><a href="OLTRE L'EPITELIALE.html" >20090508_Oltre_l_epiteliale_melepere_artecontemporanea_-_Verona</a></td></tr>
   +
     <tr><td><a href="CARNE.html" >20090118_Carne_White_Superstudio_Piu_-_Milano</a></td></tr>
   +
     <tr><td><a href="LIKE US. CELEBRATING TINA MODOTTI.html" >20080916_Like_Us_-_Celebrating_Tina_Modotti_Antica_Fonderia_Napoleonica_Eugenia_-_Milano</a></td></tr>
   +
     <tr><td><a href="BAU BAU.html" >20060506_Bau_Bau_Galleria_42_Contemporaneo_-_Modena</a></td></tr>
   +
     <tr><td><a href="IN MINIATURA.html" >20050225_In_Miniatura_Studio_Vetusta_-_Modena</a></td></tr>
   +
     <tr><td><a href="SOLO CARNE.html" >20050212_Solo_Carne_Galleria_42_Contemporaneo_-_Modena</a></td></tr>
   +
     <tr><td><a href="LE PANCHINE NARRANTI. PHOTO OF JANUARY: MUSTAFA SABBAGH.html" >20040917_Photo_of_January_Festival_della_Filosofia_-_Modena</a></td></tr>
   +
     <tr><td><a href="WOMEN'S CYCLING.html" >20040818_Womens_Cycling_MusArc_Museo_nazionale_dell_Architettura_-_Ferrara</a></td></tr>
   +
     <tr><td><a href="100 TESTE PER GIOVANNI MACCHIA.html" >20020824_100_teste_per_Giovanni_Macchia_Pieve_di_Gombola_-_Polinago</a></td></tr>
   +
     <tr><td><a href="10 SPAZI IN CITTÀ. FERRARA.html" >20010110_Guest_Artist_10_spazi_in_citta_Ferrara</a></td></tr>
   +

         </table>
      </td>
   </tr>
   </table>
   <br />
   <br />
   <br />
   <br />
   <br />
29 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
30 Explicit Adult: This rating applies to graphic and explicit content (depicting nudity, sexuality, violence
31 in images and language) that is appropriate only for adults, and is not suitable for viewers under the age of 18 years old. It
32 is important to note that in speaking of adult material, it does not convey in any way that this content is considered obscene,
33 in the legal definition of the term.
34 
35 All photographs appearing on the - mustafasabbagh.com - web site are copyrighted and protected under international copyright laws.
36 The images may not be reproduced in any form, stored, or manipulated without prior written permission from - MUSTAFA SABBAGH -
37 and the copyright holder(s).
38 
39 Copyright © 2012 - MUSTAFA SABBAGH -
40 <a href="press@mustafasabbagh.com" title="info" target="_blank">press@mustafasabbagh.com</a>
41 
42 TAX CODE 012 310 803 81
43 
44 <a href="cookie policy" title="info">cookie policy</a>
45 
46 </body>
47 </html>
48 
49 
50