1 <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
2 <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
3 <head>
4 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
5 <title>
Mustafa Sabbagh</title>
6 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
7 <style type="text/css">
8 body {
9 background-color: #fff;
10 font-size: 12px;
11 color: #000;
12 }
13 </style>
14 </head>
15 <body>
16 <meta name="keywords" content="photographer" />
17 <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
18 <caption>menù</caption>
19 <tr><td><a href="
last_work.html" title="Last Work" target="_blank">Last Work</a></td></tr>
20 <tr><td><a href="
photo.html" title="Photo" target="_blank">Photo</a></td></tr>
21 <tr><td><a href="
film.html" title="Movie" target="_blank">Movie</a></td></tr>
22 <tr><td><a href="
exhibitions.html" title="Exhhibitions" target="_blank">Exhibitions</a></td></tr>
23 <tr><td><a href="
diary.html" title="diary" target="_blank">Diary</a></td></tr>
24 <tr><td><a href="
books.html" title="Books" target="_blank">Books</a></td></tr>
25 <tr><td><a href="
biography.html" title="Biography" target="_blank">Biography</a></td></tr>
26 <tr><td><a href="
contacts.html" title="Contacts" target="_blank">Contacts</a></td></tr>
27 <tr><td><a href="
links.html" title="Links" target="_blank">Links</a></td></tr>
28 </table>
<tr>
<td>ottobre 2010<!--data-->
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
SWIMMING IN BLUE AIR<!--title-->
<br />
wrong weather gallery _ oporto (P)
cura _ rui carvalho da silva
4 Homme libre, toujours tu chériras la mer!
La mer est ton miroir; tu contemples ton âme
Dans le déroulement infini de sa lame,
Et ton esprit n'est pas un gouffre moins amer.
8 Tu te plains à plonger au sein de ton image;
Tu l'embrasses des yeux et des bras, et ton cour
Se distrait quelques fois de sa propre rumeur
Au bruit de cette plainte indomptable et sauvage.
12 Vous êtes tous les deux ténébreux et discrets:
Homme, nul n'a sondé le fond de tes abîmes;
O mer, nul ne connaît tes richesses intimes,
Tant vous êtes jaloux de garder vos secrets!
16 Et cependant voilà des siècles innombrables
Que vous vous combattez sans pitié ni remord,
Tellement vous aimez le carnage et la mort,
O lutteurs éternels, o frères implacables!
Sempre il mare, uomo libero, amerai!
Perché il mare è il tuo specchio; tu contempli nell'infinito svolgersi dell'onda
l'anima tua, e un abisso è il tuo spirito
non meno amaro. Godi nel tuffarti
in seno alla tua immagine; l'abbracci
con gli occhi e con le braccia, e a volte il cuore
si distrae dal tuo suono al suon di questo
selvaggio ed indomabile lamento.
Discreti e tenebrosi ambedue siete:
uomo, nessuno ha mai sondato il fondo
dei tuoi abissi; nessuno ha conosciuto,
mare, le tue più intime ricchezze,
tanto gelosi siete d'ogni vostro
segreto. Ma da secoli infiniti
senza rimorso né pietà lottate
fra voi, talmente grande è il vostro amore
per la strage e la morte, o lottatori
eterni, o implacabili fratelli!
Charles Baudelaire, L'homme et la mer (Les fleurs du Mal, 1857)
<img src="file:///Works/Mustafa Sabbagh/Exhibitions/photo_preview.jpg" width="900px" height="645px" />
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
share by
e-mail |
facebook |
twitter |
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
<a href="
go up">go to menu</a>
+++++++++++++++++++++++++++++++++
</td>
</tr>
<tr><td><a href="
EXTRAORDINARY VISIONS. L’ITALIA CI GUARDA.html" >20160602_Extraordinary_Visions_MAXXI_-_Roma</a></td></tr>
+
<tr><td><a href="
XI COMANDAMENTO: NON DIMENTICARE.html" >20160521_XI_comandamento_Non_dimenticare_ZAC_ai_Cantieri_Culturali_alla_Zisa_-_Palermo</a></td></tr>
+
<tr><td><a href="
DPI – DARKNESS PER INCH.html" >20160206_DPI_Darkness_Per_Inch_Galleria_Marcolini_-_Forli</a></td></tr>
+
<tr><td><a href="
PIERMAU . ZERO AS SEEN BY MUSTAFA SABBAGH.html" >20160117_Piermau.Zero_as_seen_by_Mustafa_Sabbagh_Piermau_Headquarter_-_Milano</a></td></tr>
+
<tr><td><a href="
QUESTA CASA NON È UN ALBERGO.html" >20151213_Questa_casa_non_e_un_albergo_Officine_Miramare_-_Reggio_Calabria</a></td></tr>
+
<tr><td><a href="
SCOPE INTERNATIONAL ART FAIR.html" >20151201_Scope_International_Art_Fair_-_Miami</a></td></tr>
+
<tr><td><a href="
NIRVANA – WUNDERSAME FORMEN DER LUST.html" >20151129_Nirvana_Gewerbemuseum_-_Winterthur</a></td></tr>
+
<tr><td><a href="
IL NUOVO VOCABOLARIO.html" >20151123_Il_nuovo_vocabolario_Triennale_Design_Museum_-_Milano</a></td></tr>
+
<tr><td><a href="
ACQUISIZIONE NELLA COLLEZIONE DI CASA MUSEO BOSCHI – DI STEFANO.html" >20151119_acquisizione_nella_collezione_Casa_Museo_Boschi_Di_Stefano_-_Milano</a></td></tr>
+
<tr><td><a href="
DAS UNHEIMLICHE.html" >20151111_Das_Unheimliche_Museo_Civico_di_Palazzo_Marfisa_-_Ferrara</a></td></tr>
+
<tr><td><a href="
ENS RATIONIS.html" >20151110_Ens_Rationis_Museo_Civico_di_Storia_Naturale_-_Ferrara</a></td></tr>
+
<tr><td><a href="
SIFEST 24 – SAVIGNANO IMMAGINI FESTIVAL presenta #000 – TUXEDO RIOT.html" >20150911_SIFEST_presenta_000_-_Tuxedo_Riot_Ex_Consorzio_di_Bonifica_-_Savignano</a></td></tr>
+
<tr><td><a href="
OSTRALE ‘015.html" >20150710_Ostrale_International_exhibition_of_contemporary_arts_-_Dresden</a></td></tr>
+
<tr><td><a href="
TERZO MOVIMENTO IN SCALA DI NERO.html" >20150515_Terzo_movimento_in_scala_di_nero_Traffic_Gallery_-_Bergamo</a></td></tr>
+
<tr><td><a href="
ACQUISIZIONE NELLA COLLEZIONE DI ARTE CONTEMPORANEA DEL MAXXI.html" >20150505_acquisizione_nella_collezione_arte_MAXXI_-_Roma</a></td></tr>
+
<tr><td><a href="
HOTEL UNIVERSO – NELLA NOTTE TRANSLUMINOSA.html" >20150318_Hotel_Universo_-_Nella_notte_transluminosa_Palazzo_Michiel_-_Venezia</a></td></tr>
+
<tr><td><a href="
FELICITÀ DOVE SEI.html" >20150316_Felicita_dove_sei_Techne_Contemporary_Art_-_Reggio_Calabria</a></td></tr>
+
<tr><td><a href="
PHOTOGRAPHY MASTERCLASS CON MUSTAFA SABBAGH.html" >20150315_Masterclass_MAXXI_-_Roma</a></td></tr>
+
<tr><td><a href="
ACQUISIZIONE NELLA COLLEZIONE ARTE FIERA.html" >20150123_acquisizione_nella_Collezione_ArteFiera_-_Bologna</a></td></tr>
+
<tr><td><a href="
FACELESSNESS.html" >20150121_Faceless_part_III_De_Markten_cultuurcentrum_-_Bruxelles</a></td></tr>
+
<tr><td><a href="
ACQUISIZIONE NELLA COLLEZIONE D’ARTE CONTEMPORANEA ALLA FARNESINA.html" >20141217_acquisizione_nella_Collezione_Farnesina_Ministero_degli_Affari_Esteri_-_Roma</a></td></tr>
+
<tr><td><a href="
IDENTITÀ MIGRANTE.html" >20141129_Identita_Migrante_Museo_Civico_di_Palazzo_Elti_Gemona_del_Friuli</a></td></tr>
+
<tr><td><a href="
100mq.html" >20141120_100mq_Contact_Zone_Contemporary_-_Lugano</a></td></tr>
+
<tr><td><a href="
NIRVANA - LES ÉTRANGES FORMES DU PLAISIR.html" >20141028_Nirvana_MUDAC_-_Lausanne</a></td></tr>
+
<tr><td><a href="
ARTSIDERS.html" >20141012_Artsiders_Galleria_Nazionale_dell_Umbria_-_Perugia</a></td></tr>
+
<tr><td><a href="
HYPÉROURÁNIOS _ LA GLORIA ALTROVE.html" >20140912_Hyperouranios_-_La_gloria_altrove_Ex_Manifattura_Tabacchi_-_Modena</a></td></tr>
+
<tr><td><a href="
HYPERÆSTHESIA.html" >20140907_Hyperaesthesia_Spazio_Bernardelli_-_Mantova</a></td></tr>
+
<tr><td><a href="
OSTRALE´014 - international exhibition of contemporary arts.html" >20140718_Ostrale_014_-_International_Exhibition_of_Contemporary_Arts_-_Dresda</a></td></tr>
+
<tr><td><a href="
THE GRASS GROWS. acknowledgement & resolution.html" >20140614_The_grass_grows_ArtBasel_-_Basilea</a></td></tr>
+
<tr><td><a href="
DELIGHTFUL HORROR “come vedi, ancor non m'abbandona”.html" >20140523_Delightful_Horror_The_Format_Contemporary_Culture_Gallery_-_Milano</a></td></tr>
+
<tr><td><a href="
RISEN FROM THE DEAD.html" >20140515_Risen_from_the_Dead_Traffic_Gallery_-_Bergamo</a></td></tr>
+
<tr><td><a href="
ALMOST TRUE.html" >20140510_Almost_True_Paggeria_Arte_-_Sassuolo</a></td></tr>
+
<tr><td><a href="
INSIDE TIME / DENTRO IL TEMPO.html" >20140328_Inside_Time_ABC_Arte_Bologna_Cultura_-_Bologna</a></td></tr>
+
<tr><td><a href="
TRAME DI CINEMA.html" >20140309_Trame_di_Cinema_Museo_di_Villa_Manin_-_Passariano_di_Codroipo</a></td></tr>
+
<tr><td><a href="
BURKA MODERNI.html" >20140221_Burka_Moderni_MLB_Gallery_-_Ferrara</a></td></tr>
+
<tr><td><a href="
FACELESS PART II.html" >20140126_Faceless_part_II_Mediamatic_Museum_-_Amsterdam</a></td></tr>
+
<tr><td><a href="
SHADES OF A GENTLEMAN. CESARE CUNACCIA AS SEEN BY MUSTAFA SABBAGH.html" >20140102_Shades_of_a_Gentleman_White_Superstudio_Piu_-_Milano</a></td></tr>
+
<tr><td><a href="
L'ENIGMA DI ISIDORE DUCASSE. OMAGGIO A LAUTRÉAMONT.html" >20131123_Enigma_di_Isidore_Ducasse_melepere_artecontemporanea_-_Verona</a></td></tr>
+
<tr><td><a href="
FACELESS PART I.html" >20130927_Faceless_Quartier21_-_Wien</a></td></tr>
+
<tr><td><a href="
TUTTO SI MUOVE.html" >20130922_Tutto_si_muove_Castello_di_Rivara_Centro_d_Arte_Contemporanea_-_Rivara</a></td></tr>
+
<tr><td><a href="
SIGHTS OF ZURBARÁN.html" >20130914_Sights_of_Zurbaran_Museo_del_Palazzo_dei_Diamanti_-_Ferrara</a></td></tr>
+
<tr><td><a href="
IL CORPO SOLITARIO. L'AUTORITRATTO NELLA FOTOGRAFIA CONTEMPORANEA.html" >20130914_Il_Corpo_Solitario_CACT_Centro_Arte_Contemporanea_Ticino_-_Bellinzona</a></td></tr>
+
<tr><td><a href="
ROMA CAPUT DIVINA.html" >20130708_Roma_Caput_Divina_Museo_Nazionale_Romano_di_Palazzo_Altemps_-_Roma</a></td></tr>
+
<tr><td><a href="
KÖPFE UND: UN ALTRO MODO DI RITRARRE.html" >20130629_Kopfe_Und_CACT_Centro_Arte_Contemporanea_Ticino_-_Bellinzona</a></td></tr>
+
<tr><td><a href="
LA NUIT DES IMAGES: CORPUS DELICTI.html" >20130627_La_Nuit_des_Images_-_Corpus_Delicti_Musee_de_l_Elysee_-_Lausanne</a></td></tr>
+
<tr><td><a href="
VENTI LEGGERI.html" >20130621_Venti_Leggeri_Studio_Cloud_4_-_Bologna</a></td></tr>
+
<tr><td><a href="
FUORI DAL BUIO / OUT OF THE DARK.html" >20130613_Fuori_dal_Buio_Art_Co_Museo_di_Arte_Contemporanea_-_Caserta</a></td></tr>
+
<tr><td><a href="
PASSAGGIO A RIVARA.html" >20130526_Passaggio_a_Rivara_Castello_di_Rivara_Centro_d_Arte_Contemporanea_-_Rivara</a></td></tr>
+
<tr><td><a href="
HOT.html" >20130523_Hot_De_Magistris_Arte_Contemporanea_-_Milano</a></td></tr>
+
<tr><td><a href="
SOLO SHOW.html" >20130514_Solo_Show_The_Format_Contemporary_Culture_Gallery_-_Milano</a></td></tr>
+
<tr><td><a href="
LOVE.html" >20130322_Love_melepere_artecontemporanea_-_Verona</a></td></tr>
+
<tr><td><a href="
ITINERE. COMPENETRAZIONI D'ARTISTA.html" >20130108_Itinere_Aria_Art_Gallery_-_Firenze</a></td></tr>
+
<tr><td><a href="
“FOTOGRAFI”su SKY ARTE HD: MUSTAFA SABBAGH _ ABOUT SKIN.html" >20130107_Premiere_Fotografi_per_SkyArte_HD_Museo_Madre_-_Napoli</a></td></tr>
+
<tr><td><a href="
GENDER UTOPIA. DALLA FAVOLA DI ADAMO ED EVA AL GENERE COME UTOPIA.html" >20121123_Gender_Utopia_Casa_del_Cinema_a_Villa_Borghese_-_Roma</a></td></tr>
+
<tr><td><a href="
AL QUARTO GIORNO NON SI RISORGE (apologia della muffa).html" >20121019_Al_quarto_giorno_non_si_risorge_-_Apologia_della_muffa_melepere_artecontemporanea_-_Verona</a></td></tr>
+
<tr><td><a href="
SUBLIMATION AND SEPARATION.html" >20120925_Sublimation_and_Separation_Wrong_Weather_Gallery_-_Oporto</a></td></tr>
+
<tr><td><a href="
INFART 6: PAST FORWARD.html" >20120829_InfArt_6-Past_Forward_Musei_Civici_-_Bassano_del_Grappa</a></td></tr>
+
<tr><td><a href="
DEEP INSIDE. DISSOCIATIONS.html" >20120609_Deep_Inside_-_Dissociations_CACT_Centro_Arte_Contemporanea_Ticino_-_Bellinzona</a></td></tr>
+
<tr><td><a href="
HIDDEN SOULS.html" >20120606_Hidden_Souls_Slam_Jam_-_Ferrara</a></td></tr>
+
<tr><td><a href="
MEMORIE LIQUIDE.html" >20120515_Memorie_Liquide_Museo_Giovanni_Boldini_-_Ferrara</a></td></tr>
+
<tr><td><a href="
FERITE LIQUIDE. ART DOESN'T NEED TAX.html" >20120511_Ferite_Liquide_Magazzini_Criminali_Sassuolo</a></td></tr>
+
<tr><td><a href="
FASHION AND PHOTOGRAPHY.html" >20120420_Fashion_and_Photography_The_Room_Gallery_-_Roma</a></td></tr>
+
<tr><td><a href="
ALIS VOLAT PROPRIIS.html" >20120105_Alis_volat_propriis_We_Do_Gallery_-_Bangkok</a></td></tr>
+
<tr><td><a href="
IT'S TIME TO SAY GOODBYE.html" >20111216_Its_time_to_say_goodbye_Changing_Role_-_Move_Over_Gallery_-_Napoli</a></td></tr>
+
<tr><td><a href="
GÉNESIS. ARTE DE GUERRILLA.html" >20111111_Genesis_-_Arte_de_Guerrilla_Galeria_H2O_-_Barcelona</a></td></tr>
+
<tr><td><a href="
ARTPLACC.html" >20110812_Artplacc_Monolith_Artspace_-_Budapest</a></td></tr>
+
<tr><td><a href="
ART FALL 2010.html" >20101211_Art_Fall_10_PAC_Padiglione_Arte_Contemporanea_-_Ferrara</a></td></tr>
+
<tr><td><a href="
ABOUT SKIN.html" >20101022_About_Skin_Vice_Magazine_Italia_Headquarters_-_Milano</a></td></tr>
+
<tr><td><a href="
DEL PLUMBEO.html" >20091128_Del_Plumbeo_melepere_artecontemporanea_-_Verona</a></td></tr>
+
<tr><td><a href="
THE SCIENTIST. FESTIVAL INTERNAZIONALE DI VIDEOARTE.html" >20091009_The_Scientist_Sala_Estense_-_Ferrara</a></td></tr>
+
<tr><td><a href="
SWIMMING IN BLUE AIR.html" >20091002_Swimming_in_blue_air_Wrong_Weather_Gallery_-_Oporto</a></td></tr>
+
<tr><td><a href="
OLTRE L'EPITELIALE.html" >20090508_Oltre_l_epiteliale_melepere_artecontemporanea_-_Verona</a></td></tr>
+
<tr><td><a href="
CARNE.html" >20090118_Carne_White_Superstudio_Piu_-_Milano</a></td></tr>
+
<tr><td><a href="
LIKE US. CELEBRATING TINA MODOTTI.html" >20080916_Like_Us_-_Celebrating_Tina_Modotti_Antica_Fonderia_Napoleonica_Eugenia_-_Milano</a></td></tr>
+
<tr><td><a href="
BAU BAU.html" >20060506_Bau_Bau_Galleria_42_Contemporaneo_-_Modena</a></td></tr>
+
<tr><td><a href="
IN MINIATURA.html" >20050225_In_Miniatura_Studio_Vetusta_-_Modena</a></td></tr>
+
<tr><td><a href="
SOLO CARNE.html" >20050212_Solo_Carne_Galleria_42_Contemporaneo_-_Modena</a></td></tr>
+
<tr><td><a href="
LE PANCHINE NARRANTI. PHOTO OF JANUARY: MUSTAFA SABBAGH.html" >20040917_Photo_of_January_Festival_della_Filosofia_-_Modena</a></td></tr>
+
<tr><td><a href="
WOMEN'S CYCLING.html" >20040818_Womens_Cycling_MusArc_Museo_nazionale_dell_Architettura_-_Ferrara</a></td></tr>
+
<tr><td><a href="
100 TESTE PER GIOVANNI MACCHIA.html" >20020824_100_teste_per_Giovanni_Macchia_Pieve_di_Gombola_-_Polinago</a></td></tr>
+
<tr><td><a href="
10 SPAZI IN CITTÀ. FERRARA.html" >20010110_Guest_Artist_10_spazi_in_citta_Ferrara</a></td></tr>
+
</table>
</td>
</tr>
</table>
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
29 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
30
Explicit Adult: This rating applies to graphic and explicit content (depicting nudity, sexuality, violence
31
in images and language) that is appropriate only for adults, and is not suitable for viewers under the age of 18 years old. It
32
is important to note that in speaking of adult material, it does not convey in any way that this content is considered obscene,
33
in the legal definition of the term.
34
35 All photographs appearing on the - mustafasabbagh.com - web site are copyrighted and protected under international copyright laws.
36 The images may not be reproduced in any form, stored, or manipulated without prior written permission from - MUSTAFA SABBAGH -
37 and the copyright holder(s).
38
39 Copyright © 2012 - MUSTAFA SABBAGH -
40 <a href="
press@mustafasabbagh.com" title="info" target="_blank">press@mustafasabbagh.com</a>
41
42 TAX CODE 012 310 803 81
43
44 <a href="
cookie policy" title="info">cookie policy</a>
45
46 </body>
47 </html>
48
49
50